14 dagar kvar

Upphandlingsdokument

Meddelanden, frågor & svar

Här kan du ta del av besvarade frågor rörande denna upphandling.

Du kan ställa egna frågor genom att logga in och klicka på knappen "Ställ fråga" i menyn till vänster om en sådan knapp finns. Annars se underlag.

Alla frågor blir allmänt tillgängliga så fort de besvarats.

ID: 453972

Fråga nr 12

Är den upphandlande enheten medveten om att vissa leverantörers bokningssystem är uppbyggda på ett sådant sätt att en tolkningsbokning inte kan sparas om det inte finns någon tolk tillgänglig för uppdraget? Detta skapar utmaningar kring hur tillsättningsgraden bör beräknas, och de siffror som olika leverantörer lämnar in gällande tillsättningsgrad blir därmed inte jämförbara. Om en beställare inte kan registrera en bokning kan tillsättningsgraden inte mätas korrekt.
I upphandlingsdokumenten har det krävts att leverantörens tillsättningsgrad ska vara minst 96 %. Om en leverantör tekniskt har förhindrat registrering av de bokningar som inte skulle kunna tillsättas är det enkelt för leverantören att uppnå till och med 100 % tillsättningsgrad.
Hur säkerställer den upphandlande enheten att leverantören faktiskt har registrerat samtliga bokningar, inklusive de bokningar där ingen tolk kunde hittas, och att det finns tillgänglig data även för dessa?

Svar 2026-03-09

För att kunna säkerställa att bedömningen av alla anbudsgivare sker på ett likvärdigt och jämförbart sätt har ska-krav och utvärdering kopplat till tillsättningsgrad tagits bort. Se uppdaterade bilagor gällande ska-krav och utvärdering. Tillsättningsgrad är ett avtalsvillkor som kontrolleras under avtalstiden

12345678910... ->
Dokument

Klicka på "hämta & Bevaka" i menyn till vänster för att läsa dokumenten.

Klicka därefter på länkarna för att ta del av innehållet.

Bilaga Beskrivning
Modell2 Dokument
Skakrav.pdfBeskrivning skakravsformulär2026-03-09 11:44
Utvärderingsmodell.pdfBeskrivning utvärderingsformulär2026-03-09 11:45
Avtal UH-2023-92 V3.pdf-2026-03-09 11:49
Företagsinformation UH-2023-92.docx-2026-02-19 08:34
God tolksed mars2019.pdf-2026-02-19 08:34
Instruktion e-faktura Örnsköldsviks kommun.pdf-2026-02-19 08:34
Kammarkollegiets tolkföreskrifter KAMFS 2025 1.pdf-2026-02-19 08:34
Mall för Tillsättningsgrad UH-2023-92 V2.xlsx-2026-03-09 11:49
Mall Statistik UH 2023-92.xlsx-2026-02-19 08:34
Personuppgiftsbiträdesavtal tolkförmedling UH-2023-92.docx-2026-02-19 08:34
Prisbilaga UH 2023-92.xlsx-2026-02-19 08:34
Referensfrågor UH-2023-92.docx-2026-02-19 08:34
Referensuppdrag UH-2023-92 V2.xlsx-2026-03-09 11:49
Språk UH 2023-92.xlsx-2026-02-19 08:34
Upphandlingsföreskrifter UH-2023-92[1].pdf-2026-03-02 15:05